April Poland

Easter

Poland is a country full of unique traditions and customs, especially when it comes to holidays. As Easter is the most important holiday, even more than Christmas, we would like to tell you a few things about it so you won’t be surprised if you get a chance to celebrate it in our country.
As you might know the entire week before Easter is called Holy Week, and during that time there’s a lot of things going on here.

Palm Sunday

Exactly 7 days before the main celebrations take place, people gather for a procession with palms in their hands. This is the moment when they begin to celebrate. 

Blessing of the easter baskets

It is blessing the food that will be eaten during the Easter feast. Of course, you won’t spot people bringing tables full of many traditional dishes right to the front of the church (it would be funny though) instead, a small amount of the most important food like eggs, bread, meat and butter are put inside the basket. It’s a very important tradition in Polish culture so you can often spot entire families participating in it.

Holy Sunday

Sunday morning in this case means the big, traditional, family breakfast. It starts with sharing of the blessed food we’ve already talked about between family members. It’s also a time of small talk between each other during which everyone wishes each other and themselves all the best. After that, the main activity takes place – eating. We won’t lie to you! Some people may say that Easter is all about tradition, celebration, meeting with family but deep down they know that it’s also mainly (or all) about food. After the breakfast is finished, people take a walk and enjoy the rest of the day.

Easter Eggs

In Poland eggs are not only used as food on the table. As well, they’re an important part of the Easter tradition. Children decorate them with paints, crayons, stickers, tissue-paper etc. After they’re ready they are used as a decoration for the Easter table and they’re also a part of the Easter bucket.

Wet Monday

You do everything that make others all wet. Don’t be surprised when you see a small boy running around with the big bucket of water ready to pour it out on a random girl he sees. The most dangerous places during that day? Churches, parks, small streets, squares…well to be honest, you can’t feel 100% safe anywhere ;).

March Poland

Women's Day (March 8th)
It is celebrated on March the 8th of each year. It is a major day of global celebration for the economic, political and social achievements of women. It is also an occasion for men to express their love to the women around them.

Women's Day was very popular during communistic times and has been is celebrated more as a national holiday for all women, whether they are 8, or 80 years old. At that day, all women in Poland receive special attention usually by getting a flower – carnation and a pair of stockings. In addition to flowers and a pair of stockings, they sometimes receive greeting cards.


In this occasion we had some workshops. Our students with their mums made necklaces.











February Poland

I can always see
The stars in your smile
Spend some time with me
Please stay for a while



January Poland

Historical Projekt

Our students with the teacher`s help made a historical project concerning Poland, Spain, Romania and Turkey. Every single project shows what Poland has in common with countries that participate in Comenius. And these are some results of our work:









December Poland

November Poland

November 11, Polish Independence Day at our school
A short History and description:
National Independence Day is the most important Polish national holiday. On November 11, 1918, after 123 years of captivity, Poland regained its independence.
After years of partitions done by Austria, Prussia and Russia between 1772 and 1795, national uprisings (November Uprising of 1830 and January Uprising of 1863), struggles and efforts in various fields, Poles, owing to their steadfastness, patriotism and heroism, managed to regain their freedom. Józef Piłsudski, “First Marshal of Poland”, played an enormous role in Poland’s recovery of sovereignty.
The date of 11 November was announced a national holiday in 1937. Since 1939 to 1989, celebration of the holiday was forbidden. After the collapse of communist government, the holiday gained particular significance and it is now a red letter day.
Major celebrations, attended by Polish State authorities, are held in Warsaw at Piłsudski Square. Sharply at noon, a ceremonious change of guards takes place before the Tomb of the Unknown Soldier.

Patriotic gatherings and parades are held all over Poland. Churches celebrate masses with the intentions of the Homeland. Since 1989 every year several thousands of volunteers have taken part in the Race of Independence to commemorate the day.






Our visit in Spain


During the project, pupils made PowerPoint presentations about the visit in Spain. The aim was to present our students and teachers what Comenius Team saw during the visits.
We focused on the most important aspects: monuments, main cities, traditions, values, food and culture, to be compared among Comenius partners. The main goal was to understand and compare our cultural background and to exchange information about countries.

Thank you for your hospitality and friendship 



October - visit in Poland

20 października 2014 roku goście z Turcji, Hiszpanii i Rumunii – uczestnicy programu Comenius  odwiedzili Szkołę Podstawową im. Jana Pawła II w Pisarzowicach. W Sali WDK mieli okazję spotkać się z panem Burmistrzem Marianem Trelą, kierownikiem ZOSiP – u panią Bożeną Sobocińską, przedstawicielami lokalnych władz, dyrektorami gminnych szkół i, oczywiście, uczniami Szkoły, którzy przygotowali bogaty program powitalny. Gości powitała pani Dyrektor Lidia Dziubek oraz pan Burmistrz.
Najpierw najmłodsi – dzieci z klas pierwszych, drugich oraz czwartych zaprezentowały tańce ludowe: krakowiaka, poloneza i polkę. Opiekę nad nimi sprawowały panie: Barbara Więzik, Jolanta Gacek i Edyta Tora.
Następnym punktem była przygotowana przez panią Sandrę Słowik i Annę Mączkę prezentacja w języku angielskim. Każdemu miesiącowi przyporządkowano charakterystyczne dla niego zwyczaje w Polsce. Styczeń to czas noworocznej zabawy, dlatego tez Kuba Baron i Jola Jakóbowska odtańczyli gorącą sambę, w lutym są ferie, marzec – kwiecień to czas Wielkanocy, a więc goście mieli okazję zobaczyć polski, wielkanocny stół. 1, 2 i 3 maja to dni w Polsce szczególne, a 1 czerwca świętują dzieci. Dziewczyny i chłopcy z klasy VIA przywitali tanecznie wakacje, czyli lipiec i sierpień. Wrzesień to czas powrotu do szkoły, a w Polsce czas… wesel. W październiku obchodzimy Dzień Edukacji Narodowej, w listopadzie Święto Niepodległości, a grudzień to, rzecz jasna, Boże Narodzenie. Tym razem zaprezentowano stół wigilijny, a Maja Zamłyńska zaśpiewała kolędę Cicha Noc po angielsku.
W dalszej części spotkania głos zabrali zagraniczni goście, którzy z kolei opowiedzieli o zwyczajach panujących w ich krajach. Szczególnie efektowne były prezentacje tańców tureckich i hiszpańskiego flamenco.

Następnie uczestnicy programu Comenius przekazali sobie pamiątkowe upominki – lalki w strojach regionalnych. Po uroczystości w Sali WDK gości zaproszono do zwiedzania szkoły. Szczególnym punktem była galeria prac lokalnych twórców udostępniona przez pana Władysława Carbola.